|
Post by Leòdhas MacPhàrlain on Sept 2, 2008 16:03:13 GMT
NAME: Lewis SELECTED IRISH, SCOTS GAELIC OR MANX PSEUDONYM: Leòdhas MacFarlane (Can't be bothered stealing someone else's name) NAME IN OTHER NATION(S): lewis, Hamland-gov, Hamland_gov, comrade Lewis OTHER CITIZENSHIPS: Hamland, USSC and some other I don't visit often. INTEREST IN OUR NATION: I'm a Scot so I'm naturally going to liek this. Even though I'm a weedy lowlander... **edit** can't change my name on this.
|
|
|
Post by Aodh MacSeáin on Sept 2, 2008 16:43:52 GMT
Sorry about that, I should have made the pseudonym conditions clearer. You don't have to invent a name, translating it is just as good, it's what I have done: Jones (very Gaelic i know) > Mac Seáin and Michael Dervin: > Ó Dearbháin. Despite all the attention of the Scottish highlands, the lowlands is a host of rich Gaelic history and culture, so there's no need for concern there.
|
|
|
Post by Aodh MacSeáin on Sept 2, 2008 16:44:57 GMT
APPROVED Fáilte Fàilte Failt Croeso Dynnargh Degemer-Mat
|
|
|
Post by Leòdhas MacPhàrlain on Sept 2, 2008 19:33:40 GMT
Woo, I can be from my own clan!
Technically I was born in the highlands, but I'm not a teuchter as I've lived on the fault for most of my life.
|
|
|
Post by Michéal Ó Dearbháin on Sept 2, 2008 19:41:58 GMT
Comhghairdeas & Fáilte go dtí na Tuatha Aontaithe!
|
|
|
Post by Aodh MacSeáin on Sept 2, 2008 20:57:58 GMT
Ah yeah well i suppose you have the best of both worlds then Leodhas.
Croeso i'r Tylwythau Unedig! (the wrong language but I'll learn more Irish or Scots Gaelic)
|
|